Popular Posts
Sigueme
Editoriales Colaboradoras
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
miércoles, 21 de diciembre de 2011
Datos del
libro
Título original: The
Lady in the Van
Título
en España: La Dama de la Furgoneta
Año de publicación: 2002
Año de publicación: 2002
Tamaño: 14.0x22.0cm.
Nº
de Páginas: 94 págs.
Editorial: Anagrama
Colección: Panorama de narrativas
Traducción: Jaime Zulaika
Edición: 2009
ISBN: 978-84-339-7493-8
Editorial: Anagrama
Colección: Panorama de narrativas
Traducción: Jaime Zulaika
Edición: 2009
ISBN: 978-84-339-7493-8
Plaza
de Edición: Barcelona
En 1974, cuando
Miss Shepherd y su furgoneta se instalaron definitivamente en el jardín de la
casa de Alan Bennett, ya hacía varios años que ambas eran conocidas en el
barrio. Tras algunos extraños encuentros, y después de que algunos gamberros
comenzaran a atacarla, Alan Bennett le sugirió que pasara las noches en un
cobertizo de su jardín. Aunque, afirma el escritor, él jamás se engañó pensando
que su impulso obedecía a razones puramente caritativas; aquel sadismo le había
perturbado demasiado, se pasaba el día vigilando a Miss Shepherd, y así no
podía escribir. Y éste fue el comienzo de una convivencia que duraría quince
años, hasta la muerte de la excéntrica, reservada y digna Miss Shepherd, una
persona y una presencia muy reales, y con más de una identidad y una vida, como
descubrió Bennett después de su muerte. «El hipnótico retrato de una marginada
con un espíritu indomable, un texto sostenido a partes iguales por la
fascinación y la compasión. Y también por algunos de los estallidos de
comicidad más inteligentes que ha producido la escritura del siglo XX» (The
Village Voice)
Autor
Alan Bennett, estudió
Ruso en la Joint Services School for Linguist, e Historia en el Exeter College
de la Universidad de Cambridge. Comenzó como actor cómico en teatro y
posteriormente en la BBC, en la que durante muchos años intervino en numerosos
programas, con gran éxito de público, además de escribir guiones para radio y
televisión. Fundamentalmente dramaturgo, publicó su primera obra teatral en
1968, y varias de ellas, han sido llevadas al cine. Ha obtenido importantes
premios
Opinión
Personal
Las casualidades muchas
veces nos llevan a conocer a alguien insuperable.
Aunque no pueda
parecerlo, ese aparcamiento “ilegal” en su casa puede haber sido una bendición
para el autor, en la narración (mas que narración es una sucesión de hechos)
vemos como va creciendo el aprecio y las experiencias, no todas agradables.
De forma humorística
típica inglesa, nos va desarrollando de una forma somera las vivencias junto a
esa “ocupa” consentida, la cual dentro de su “locura” o excentricidad propia de
una soledad que no se conoce si es buscada u obligada llega a decir cosas que
no por la situación de quien las dice son falacias, ya que muchas veces las
mayores verdades salen de quien no tiene miedo a decirlas. También nos deja la
parte amarga de ver como muchas veces la gente mayor se encuentra en la
situación de indefensión, no ya por las ayudas sociales sino también por su propio estilo de vida no se
adecua al que nosotros consideramos normal.
Por el estilo
que le ha impreso a la novela, tenemos una lectura ágil, que nos hace leérnosla
casi sin darnos cuenta ya que no tenemos multitudes de descripciones que pueden
hacer mas monótona la lectura, por longitud, lenguaje y temática se hace notar
como una novela tanto para lectores habituales como para alguien que quiere
leer algo sin más pretensiones y poder empezar a engancharse a la lectura.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario